Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement avant d'utiliser le service SecureSS VPN

Dernière mise à jour : 1er avril 2026

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après « les Conditions ») définissent les conditions d'utilisation du service VPN « SecureSS » (ci-après « le Service ») fourni par SecureSS (ci-après « nous »). En souscrivant au Service, le Client est réputé avoir accepté les Conditions.

Article 1 (Dispositions générales)

  1. Les présentes Conditions s'appliquent à toutes les relations entre nous et les utilisateurs du Service (ci-après « Utilisateurs »).
  2. Nous pouvons établir, en plus des présentes Conditions, des conditions particulières (ci-après « Dispositions particulières ») qui font partie intégrante des Conditions.
  3. En cas de contradiction entre les Conditions et les Dispositions particulières, les Dispositions particulières prévalent.

Article 2 (Contenu du service)

  1. Le Service est un service de communication chiffrée (VPN) utilisant le protocole Shadowsocks.
  2. Le Service fournit un chiffrement des communications Internet via des serveurs situés au Japon.
  3. Le contenu, les spécifications et les conditions de fourniture du Service peuvent être modifiés sans préavis à notre discrétion.
  4. Le Service ne garantit pas l'accès à des sites web, services de streaming vidéo ou autres services en ligne spécifiques. Certains services, tels que les contenus vidéo originaux japonais, peuvent ne pas être disponibles.
  5. La vitesse et la qualité de connexion sont fournies au mieux des capacités et ne garantissent pas un niveau de qualité donné.

Article 3 (Conclusion du contrat d'utilisation)

  1. Le contrat d'utilisation est conclu lorsque l'Utilisateur effectue une demande selon la procédure que nous avons établie et que nous l'acceptons.
  2. L'Utilisateur est tenu de fournir des informations exactes lors de la souscription.
  3. L'Utilisateur doit être âgé d'au moins 18 ans.
  4. Nous pouvons refuser d'accepter une demande dans les cas suivants :
    • Lorsque des informations fausses sont fournies
    • Lorsque l'Utilisateur a violé les Conditions par le passé
    • Dans tout autre cas que nous jugeons inapproprié

Article 4 (Gestion du compte)

  1. L'Utilisateur est responsable de la gestion des informations de connexion du Service (adresse du serveur, numéro de port, mot de passe, etc.).
  2. Il est interdit de transférer, prêter, partager, vendre ou publier les informations de connexion à des tiers. Toutefois, l'utilisation au sein du même foyer est autorisée.
  3. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation non autorisée des informations de connexion.

Article 5 (Frais d'utilisation et paiement)

  1. Les frais d'utilisation du Service sont conformes à la grille tarifaire établie séparément par nos soins.
  2. Le paiement s'effectue via Stripe (carte de crédit, Apple Pay, Google Pay, etc.).
  3. Les frais d'utilisation sont payables à l'avance, en une seule fois pour la durée du forfait choisi.
  4. Nous pouvons modifier les tarifs avec un préavis. Les nouveaux tarifs s'appliqueront à partir du prochain renouvellement.

Article 6 (Période d'essai gratuit)

  1. Les nouveaux Utilisateurs bénéficient d'une période d'essai gratuit de 5 jours.
  2. En cas d'annulation pendant la période d'essai gratuit, aucun frais n'est facturé.
  3. À la fin de la période d'essai gratuit, le montant du forfait choisi est automatiquement facturé.
  4. L'abus de la période d'essai gratuit (souscriptions et annulations répétées, etc.) est interdit.

Article 7 (Politique de remboursement)

  1. En raison de la nature du Service, aucun remboursement n'est possible après paiement.
  2. Si le Service est interrompu pendant une période prolongée (7 jours consécutifs ou plus) pour des raisons qui nous sont imputables, nous prolongerons la période d'utilisation d'une durée équivalente à l'interruption.
  3. L'indisponibilité du Service due à des raisons qui ne nous sont pas imputables (changement de réglementation du pays de connexion, blocage gouvernemental, panne de fournisseur, catastrophe naturelle, etc.) n'ouvre pas droit à remboursement.

Article 8 (Interdictions)

L'Utilisateur ne doit pas commettre les actes suivants lors de l'utilisation du Service :

  1. Actes contraires aux lois ou à l'ordre public
  2. Actes criminels ou liés à des actes criminels
  3. Actes contraires aux lois du pays de connexion
  4. Actes portant atteinte aux droits d'auteur, marques, droits à l'image, vie privée ou autres droits de propriété intellectuelle
  5. Cyberattaques telles que l'accès non autorisé, les attaques DDoS, la distribution de logiciels malveillants ou le balayage de ports
  6. Envoi de spam, phishing
  7. Échange de fichiers illégaux via des logiciels de partage de fichiers P2P tels que BitTorrent ou Winny
  8. Revente, redistribution ou publication à des tiers des informations de connexion du Service
  9. Rétro-ingénierie, décompilation ou analyse du Service
  10. Diffamation, atteinte à l'honneur, menaces ou harcèlement envers d'autres Utilisateurs ou tiers
  11. Actes imposant une charge excessive à nos serveurs ou à notre réseau
  12. Utilisation abusive de la période d'essai gratuit (souscriptions et annulations répétées, etc.)
  13. Tout autre acte que nous jugeons inapproprié

Article 9 (Suspension ou interruption du service)

  1. Nous pouvons suspendre ou interrompre temporairement le Service dans les cas suivants :
    • Lors de la maintenance ou de l'inspection des serveurs ou des équipements réseau
    • En cas de panne de serveur ou de panne de communication
    • En cas de force majeure (catastrophe naturelle, panne de courant, guerre, terrorisme, etc.)
    • Dans tout autre cas que nous jugeons nécessaire
  2. Nous ferons notre possible pour informer les Utilisateurs à l'avance des opérations de maintenance planifiées.
  3. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés aux Utilisateurs par la suspension ou l'interruption temporaire du Service.

Article 10 (Suspension de l'utilisation et résiliation forcée)

  1. En cas de violation des Conditions par l'Utilisateur, nous pouvons suspendre l'utilisation du Service ou résilier le contrat d'utilisation sans préavis.
  2. Dans ce cas, aucun remboursement des frais d'utilisation déjà payés ne sera effectué.

Article 11 (Clause de non-responsabilité)

  1. Le Service est fourni « en l'état » (as-is). Nous ne garantissons pas l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité ou l'utilité du Service.
  2. Nous ne garantissons pas la possibilité d'accéder à des sites web, applications ou services spécifiques.
  3. Nous ne garantissons pas la vitesse de communication, la stabilité de la connexion ou l'absence de latence.
  4. Nous déclinons toute responsabilité concernant les différends survenant entre les Utilisateurs et des tiers du fait de l'utilisation du Service.
  5. Nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accidentels, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation du Service, qu'ils soient prévisibles ou non.

Article 12 (Indemnisation)

  1. Si nous sommes tenus d'indemniser l'Utilisateur, le montant est plafonné aux frais d'utilisation du dernier mois payés par l'Utilisateur.
  2. Le droit de demander une indemnisation s'éteint s'il n'est pas exercé dans un délai d'un an à compter de la survenance du dommage.

Article 13 (Confidentialité et politique de journalisation)

  1. Nous n'enregistrons pas les journaux du contenu des communications, de l'historique de navigation ou des adresses IP de destination des Utilisateurs.
  2. Les informations que nous collectons se limitent aux suivantes :
    • Nom, adresse e-mail (pour la gestion du compte)
    • Informations de paiement (pour le traitement par Stripe. Nous ne conservons pas directement les numéros de carte de crédit)
    • Statistiques anonymes sur le volume de trafic (pour améliorer la qualité du service)
  3. Sauf disposition légale, nous ne fournissons pas les informations personnelles des Utilisateurs à des tiers.
  4. En cas de demande des autorités judiciaires, nous pouvons divulguer des informations conformément à la loi applicable. Toutefois, comme indiqué ci-dessus, nous ne conservons pas de journaux du contenu des communications, les informations divulgables sont donc limitées.

Article 14 (Droits de propriété intellectuelle)

  1. Les droits d'auteur, marques et autres droits de propriété intellectuelle relatifs au Service nous appartiennent.
  2. L'Utilisateur ne peut reproduire, distribuer, transmettre ou republier le contenu du Service sans notre accord écrit préalable.

Article 15 (Annulation et résiliation)

  1. L'Utilisateur peut à tout moment annuler et résilier le Service par lui-même en saisissant son adresse e-mail et son numéro de port sur la page d'annulation, puis en cliquant sur le bouton d'annulation dans l'e-mail de confirmation reçu.
  2. Aucun frais d'annulation n'est facturé.
  3. Dès que la procédure d'annulation ou de résiliation est terminée, l'utilisation du Service est immédiatement suspendue. Même s'il reste une période d'utilisation, le Service ne peut plus être utilisé.
  4. Aucun remboursement n'est effectué après annulation ou résiliation.
  5. Les informations de compte sont supprimées rapidement après annulation ou résiliation.

Article 16 (Modification des conditions)

  1. Nous pouvons modifier les présentes Conditions si nous le jugeons nécessaire.
  2. Les Conditions modifiées prennent effet à partir de leur publication sur le site web du Service.
  3. Nous ferons notre possible pour informer les Utilisateurs des modifications importantes par e-mail ou autre moyen.
  4. Si l'Utilisateur continue à utiliser le Service après la modification des Conditions, il est réputé avoir accepté les Conditions modifiées.

Article 17 (Loi applicable et juridiction compétente)

  1. L'interprétation des présentes Conditions est régie par le droit japonais.
  2. Tout litige relatif au Service sera soumis à la compétence exclusive du tribunal de district de Tokyo en première instance.

Fin