Условия за ползване

Моля, прочетете внимателно, преди да използвате услугата SecureSS VPN

Последна актуализация: 1 април 2026 г.

Настоящите условия за ползване (наричани по-нататък „Условията“) определят условията за използване на VPN услугата „SecureSS“ (наричана по-нататък „Услугата“), предоставяна от SecureSS (наричан по-нататък „ние“). При абониране за Услугата, Клиентът се счита за приел Условията.

Член 1 (Общи разпоредби)

  1. Настоящите Условия се прилагат за всички отношения между нас и потребителите на Услугата (наричани по-нататък „Потребители“).
  2. Можем да установим, в допълнение към настоящите Условия, специални условия (наричани по-нататък „Специални разпоредби“), които са неразделна част от Условията.
  3. В случай на противоречие между Условията и Специалните разпоредби, Специалните разпоредби имат предимство.

Член 2 (Съдържание на услугата)

  1. Услугата е услуга за криптирана комуникация (VPN), използваща протокола Shadowsocks.
  2. Услугата осигурява криптиране на интернет комуникациите чрез сървъри, разположени в Япония.
  3. Съдържанието, спецификациите и условията за предоставяне на Услугата могат да бъдат променяни без предварително уведомление по наша преценка.
  4. Услугата не гарантира достъп до конкретни уебсайтове, услуги за видео стрийминг или други онлайн услуги. Някои услуги, като оригинално японско видео съдържание, може да не са достъпни.
  5. Скоростта и качеството на връзката се предоставят по най-добрите ни възможности и не гарантират определено ниво на качество.

Член 3 (Сключване на договора за ползване)

  1. Договорът за ползване се сключва, когато Потребителят подаде заявка съгласно установената от нас процедура и ние я приемем.
  2. Потребителят е длъжен да предоставя точна информация при абонамента.
  3. Потребителят трябва да е навършил 18 години.
  4. Можем да откажем приемането на заявка в следните случаи:
    • Когато е предоставена невярна информация
    • Когато Потребителят е нарушавал Условията в миналото
    • Във всеки друг случай, който считаме за неподходящ

Член 4 (Управление на акаунта)

  1. Потребителят е отговорен за управлението на информацията за връзка с Услугата (адрес на сървъра, номер на порт, парола и др.).
  2. Забранено е прехвърлянето, заемането, споделянето, продаването или публикуването на информацията за връзка на трети лица. Употребата в рамките на едно домакинство обаче е разрешена.
  3. Не носим отговорност за щети, произтичащи от неоторизирано използване на информацията за връзка.

Член 5 (Такси за ползване и плащане)

  1. Таксите за ползване на Услугата са в съответствие с тарифата, установена отделно от нас.
  2. Плащането се извършва чрез Stripe (кредитна карта, Apple Pay, Google Pay и др.).
  3. Таксите за ползване се заплащат предварително, наведнъж за продължителността на избрания план.
  4. Можем да променим тарифите с предизвестие. Новите тарифи ще се прилагат от следващото подновяване.

Член 6 (Безплатен пробен период)

  1. Новите Потребители получават 5-дневен безплатен пробен период.
  2. В случай на отмяна по време на безплатния пробен период, не се начисляват такси.
  3. В края на безплатния пробен период сумата на избрания план се таксува автоматично.
  4. Злоупотребата с безплатния пробен период (повтарящи се абонаменти и отмени и др.) е забранена.

Член 7 (Политика за възстановяване)

  1. Поради естеството на Услугата, не е възможно възстановяване на средства след плащането.
  2. Ако Услугата е прекъсната за продължителен период (7 последователни дни или повече) по причини, които ни се вменяват, ще удължим периода на ползване с продължителност, еквивалентна на прекъсването.
  3. Невъзможността за използване на Услугата поради причини, които не ни се вменяват (промени в регулациите на страната за свързване, правителствено блокиране, повреда на доставчика, природно бедствие и др.), не дава право на възстановяване на средства.

Член 8 (Забрани)

Потребителят не трябва да извършва следните действия при използване на Услугата:

  1. Действия, противоречащи на закона или обществения ред
  2. Престъпни действия или действия, свързани с престъпни действия
  3. Действия, противоречащи на законите на страната за свързване
  4. Действия, нарушаващи авторски права, търговски марки, право на образ, поверителност или други права на интелектуална собственост
  5. Кибератаки като неоторизиран достъп, DDoS атаки, разпространение на зловреден софтуер или сканиране на портове
  6. Изпращане на спам, фишинг
  7. Обмен на незаконни файлове чрез P2P софтуер за споделяне на файлове като BitTorrent или Winny
  8. Препродажба, преразпределение или публикуване на трети лица на информацията за връзка с Услугата
  9. Обратно инженерство, декомпилация или анализ на Услугата
  10. Клевета, накърняване на честта, заплахи или тормоз срещу други Потребители или трети лица
  11. Действия, които натоварват прекомерно нашите сървъри или мрежа
  12. Злоупотреба с безплатния пробен период (повтарящи се абонаменти и отмени и др.)
  13. Всяко друго действие, което считаме за неподходящо

Член 9 (Спиране или прекъсване на услугата)

  1. Можем временно да спрем или прекъснем Услугата в следните случаи:
    • При поддръжка или инспекция на сървъри или мрежово оборудване
    • В случай на повреда на сървъра или комуникационна повреда
    • В случай на форсмажорни обстоятелства (природно бедствие, прекъсване на тока, война, тероризъм и др.)
    • Във всеки друг случай, който считаме за необходим
  2. Ще направим всичко възможно да информираме Потребителите предварително за планираните операции по поддръжка.
  3. Не носим отговорност за щети, причинени на Потребителите от временното спиране или прекъсване на Услугата.

Член 10 (Спиране на ползване и принудителна отмяна)

  1. В случай на нарушение на Условията от Потребителя, можем да спрем използването на Услугата или да прекратим договора за ползване без предварително уведомление.
  2. В този случай не се извършва възстановяване на вече платените такси за ползване.

Член 11 (Отказ от отговорност)

  1. Услугата се предоставя „както е“ (as-is). Не гарантираме пълнотата, точността, надеждността или полезността на Услугата.
  2. Не гарантираме възможността за достъп до конкретни уебсайтове, приложения или услуги.
  3. Не гарантираме скоростта на комуникацията, стабилността на връзката или липсата на закъснение.
  4. Не носим никаква отговорност за спорове, възникнали между Потребителите и трети лица в резултат на използването на Услугата.
  5. Не носим отговорност за преки, косвени, случайни, специални или последващи щети, произтичащи от използването на Услугата, независимо дали са били предвидими или не.

Член 12 (Обезщетение)

  1. Ако сме задължени да обезщетим Потребителя, сумата е ограничена до таксите за ползване за последния месец, заплатени от Потребителя.
  2. Правото да се иска обезщетение се погасява, ако не е упражнено в едногодишен срок от настъпване на щетата.

Член 13 (Поверителност и политика за журналиране)

  1. Не записваме логове на съдържанието на комуникациите, историята на сърфирането или IP адресите на дестинациите на Потребителите.
  2. Информацията, която събираме, се ограничава до следната:
    • Име, имейл адрес (за управление на акаунта)
    • Информация за плащането (за обработка чрез Stripe. Не съхраняваме директно номерата на кредитни карти)
    • Анонимни статистики за обема на трафика (за подобряване на качеството на услугата)
  3. Освен в случаите, предвидени от закона, не предоставяме лична информация на Потребителите на трети лица.
  4. В случай на искане от съдебните органи можем да разкрием информация в съответствие с приложимия закон. Въпреки това, както е посочено по-горе, не съхраняваме логове на съдържанието на комуникациите, така че информацията, която може да бъде разкрита, е ограничена.

Член 14 (Права на интелектуална собственост)

  1. Авторските права, търговските марки и другите права на интелектуална собственост, свързани с Услугата, ни принадлежат.
  2. Потребителят не може да възпроизвежда, разпространява, предава или препубликува съдържанието на Услугата без нашето предварително писмено съгласие.

Член 15 (Отмяна и прекратяване)

  1. Потребителят може по всяко време да отмени и прекрати Услугата сам, като въведе имейл адреса си и номера на порта на страницата за отмяна, след което кликне върху бутона за отмяна в получения потвърждаващ имейл.
  2. Не се начисляват такси за отмяна.
  3. След като процедурата за отмяна или прекратяване приключи, използването на Услугата се спира незабавно. Дори ако остава период на ползване, Услугата вече не може да се използва.
  4. Не се извършва възстановяване на средства след отмяна или прекратяване.
  5. Информацията за акаунта се изтрива бързо след отмяна или прекратяване.

Член 16 (Промяна на условията)

  1. Можем да променяме настоящите Условия, ако сметнем за необходимо.
  2. Променените Условия влизат в сила от момента на публикуването им на уебсайта на Услугата.
  3. Ще направим всичко възможно да информираме Потребителите за важни промени по имейл или други средства.
  4. Ако Потребителят продължи да използва Услугата след промяната на Условията, той се счита за приел променените Условия.

Член 17 (Приложимо право и компетентен съд)

  1. Тълкуването на настоящите Условия се регулира от японското право.
  2. Всички спорове, свързани с Услугата, ще бъдат отнасяни до изключителната компетентност на Токийския районен съд като първа инстанция.

Край